Nas últimas semanas, um surto de corona vírus (agora chamado COVID-19) na China tem causado enorme preocupação em escala global. O surto inicial atingiu pessoas que tiveram alguma associação a um mercado de frutos do mar em Wuhan – o que despertou a suspeita de que a transmissão desta variação de corona vírus ocorreu entre animais marinhos e humanos. Desde então, o mercado foi fechado para limpeza e desinfecção.
Apesar de Wuhan e outras cidades chinesas estarem em quarentena, o COVID-19 se espalhou rapidamente para quase 70 locais ao redor do mundo, incluindo o Brasil, que até o momento registrou 19 casos no país.
UPDATE (17/03/2020): Até o fechamento desta atualização o número de casos confirmados no Brasil subiu para 234.
Na Europa, a situação mais crítica é da Itália. Grande parte do norte do país está agora em quarentena, já que o número de casos confirmados de corona vírus ultrapassa os 6.000.
UPDATE (17/03/2020): Na última segunda-feira (09/03), a Itália entrou em estado de total isolamento devido à rápida disseminação do corona vírus no país. O número de pessoas infectadas é superior a 27 mil.
Com isso, quem tem uma viagem marcada para a Europa ou planeja ir ao Velho Continente em breve fica naturalmente preocupado(a) com os riscos de infecção.
Se você está prestes a fazer intercâmbio ou gostaria de iniciar o seu planejamento, fique tranquilo. Preparamos um post para esclarecer todas as suas dúvidas e ajuda-lo a tomar todas as precauções.
É seguro viajar para a Europa agora?
Com exceção da Itália, o número de casos detectados nos países membros da União Europeia que contêm o corona vírus nem chega aos 2.000, o que representa cerca de dois por cento do número total de casos relatados em todo o mundo.
Itália, França, Alemanha, Espanha, Suíça, Noruega, Suécia, Holanda, Islândia, Bélgica, San Marino, Dinamarca, Croácia, Grécia, República Tcheca, Finlândia, Irlanda, Portugal, Romênia, Estônia, Letônia, Mônaco, Liechtenstein, Polônia e Eslovênia relataram casos de pessoas infectadas pelo coronavírus. Os últimos 13 países relataram dez ou menos casos, como e o caso de Malta, que falaremos mais adiante.
A União Europeia tem adotado várias medidas para impedir a disseminação, inclusive a ativação do Mecanismo de Proteção Civil e a solicitação dos Estados membros para que colaborem mais no compartilhamento de dados relacionados ao vírus.
As inspeções de fronteira existentes foram reforçadas, com os aeroportos fornecendo informações sobre o vírus e como evitá-lo. Profissionais de saúde examinam criteriosamente todos os viajantes quanto a possíveis sintomas de corona vírus, como febre e tosse.
UE: Corona vírus não é suficiente para suspender o Acordo de Schengen
Embora os casos de corona vírus estejam dispersos na Europa, o caráter de livre circulação do continente poderia espalhar infecções além da Itália e de seus vizinhos, já que o Espaço Schengen, criado em 1985, eliminou as fronteiras internas da Europa e hoje inclui 26 países.
Entretanto, a União Europeia não considerou o corona vírus um motivo suficientemente forte para suspender o Acordo de Schengen, que a UE considera como uma de suas realizações mais valiosas.
As autoridades da UE acreditam que fechar fronteiras não contribuirá de modo algum para a desaceleração do vírus que se espalha na Europa, mas contribuiria para a segregação e preconceito entre as nações.
Na última semana de fevereiro, em uma reunião realizada pela Comissão da UE em uma tentativa de aumentar a preparação global, prevenção e contenção do vírus, a Comissão decidiu alocar um montante de 232 milhões de euros para o combate ao vírus.
Nos dias seguintes após esta reunião, os Ministros dos Estados Membros recusaram qualquer proposta sobre a possível controle excessivo de fronteiras, afirmando que “as doenças não conhecem fronteiras”.
Então, devo cancelar minha viagem à Europa ou não?
Ainda não há motivos para isso. Tomando as devidas precauções de higiene, é perfeitamente seguro viajar para a Europa. O que recomendamos é que você reconsidere qualquer viagem não essencial para as áreas mais afetadas do continente, principalmente se:
– Sua viagem for realizada em uma área onde ocorreu um surto Você tenha uma condição de saúde pré-existente, como doença cardiovascular, diabetes, doença respiratória crônica, hipertensão, câncer, etc.
– Você tenha mais de 60 anos de idade, já que a taxa de pessoas acima desta idade que foram afetadas pelo vírus e morreram é maior do que nas outras idades.
-Você tenha um sistema imunológico mais vulnerável.
Em particular, tente evitar viagens a algumas das áreas de surtos na Itália, Alemanha, França, Espanha e Suíça, que apresentam um número maior de pacientes com corona vírus.
Como está a situação nos destinos operados pela Blue?
IRLANDA
Até o fechamento desta publicação (8 de março), foram registrados 19 casos confirmados de COVID-19 (Coronavírus) na República da Irlanda.
UPDATE (17/03/2020): Até o fechamento desta atualização, o número de casos confirmados na Irlanda é de 223 pessoas. No dia 14/03, o país registrou seu segundo óbito. O governo também orientou que todos os pubs permaneçam fechados até o dia 29 de março. Também é aconselhável que as pessoas evitem fazer festas em casa e busquem distanciamento de atividades sociais.
Em cada caso, a Equipe Nacional de Emergência em Saúde Pública foi notificada e os pacientes permanecerão isolados.
De acordo com Protocolo de contenção do Departamento de Saúde da Irlanda, já está em andamento uma inspeção completa sobre outras pessoas que podem ter tido contato com os pacientes. Isso é conhecido como rastreamento de contato.
Serão adotadas medidas apropriadas para evitar novas propagações do vírus (medidas de contenção).
Aconselha-se o público em geral a seguir as recomendações do Health Service Executive (HSE) e do Health Protection Surveillance Center (HPSC) para proteger sua saúde.
Rastreamento de contatos
Em caso de confirmação do vírus, o médico conversará com o paciente para obter detalhes dos locais que visitou e das pessoas com quem mantiveram contato desde que ficaram doentes. Isso fornecerá informações mais precisas sobre as pessoas que deverão ser contatadas, como familiares, colegas ou parceiros de viagem.
Para essas pessoas serão fornecidas instruções sobre o que fazer se apresentarem sintomas.
Caso um membro dessa lista de contatos apresente sintomas, ele será isolado, examinado e devidamente tratad, se confirmado.
Considera-se um contato próximo um contato pessoal (abraço, aperto de mão etc) ou o ato de passar mais de 15 minutos a 2 metros de uma pessoa infectada. O risco de contágio por uma pessoa que temos contato rapidamente na rua ou numa loja é muito baixo.
A Irlanda está altamente preparada para lidar com emergências de saúde pública, como o COVID-19 (Coronavírus). O planejamento está dividido em duas fases:- Na fase de contenção, o foco está em todos os casos, não importa quão leve. Isso significa que, independentemente da gravidade dos casos, todos os esforços estão focados na identificação precoce dos casos e de seus contatos, a fim de evitar transmissão adicional (propagação secundária).
- Na fase de mitigação, o foco está nos casos com os sintomas mais graves. Isso será ativado quando a contenção não for mais eficaz no controle da propagação do COVID-19 (Coronavírus). Nesta fase, nosso foco será identificar os casos que estão gravemente afetados.
Até o fechamento dessa publicação (8 de março), 23.513 pessoas foram testadas no Reino Unido, das quais 273 foram confirmadas como positivas, dos quais 38 em Londres, 4 em Liverpool e 5 em Manchester.UPDATE (12/03/2020): Até o fechamento desta atualização, o número de casos confirmados no Reino Unido é de 1543.O governo britânico tem recomendado que as pessoas evitem contato com passageiros chegados ao Reino Unido vindos das seguintes regiões:
– Irã- Província de Hubei, na China- Áreas consideradas de risco na Itália (Lombardia: Codogno, Castiglione d’Adda, Casalpusterlengo, Fombio, Maleo, Somaglia, Bertonico, Terranova dei Passerini, Castelgerundo e San Fiorano)
– Áreas sob cuidados especiais na Coreia do Sul (Daegu, Cheongdo)
MALTA
Os 3 primeiros casos de corona vírus de Malta acabam de ser confirmados. A princípio, tratava-se apenas de uma menina italiana de 12 anos que mora na ilha. A criança testou positivo para corona vírus na sexta-feira, dia 6 de março.
Entretanto, no dia seguinte, os pais da menina também passaram por exames e confirmaram a presença do vírus. A família voltou no final do mês passado da região de Trentino, no norte da Itália, passando pela capital Roma, onde estiveram a passeio.
A família permanece isolada desde sábado (dia 07), no Hospital Mater Dei.
“Essa situação está limitada a esta família, que seguiu as orientações das autoridades de saúde e, desde que voltou da Itália, permaneceu em quarentena”, diz o comunicado do Ministério da Saúde.
Até o momento, foram realizados 181 testes em pessoas que viajavam nas áreas afetadas e desenvolveram sintomas. Somente os 3 membros da família acima deram positivo para COVID-19.
Além disso, 157 testes também foram realizados como parte do programa de vigilância e foram negativos para o COVID-19.
“Gostaríamos de lembrar ao público que não há necessidade de alarmismo, bastando tomar as medidas preventivas necessárias de lavar as mãos regularmente, cobrindo o nariz e a boca com um lenço de papel ou cotovelo flexionado ao tossir e espirrar e ficar em casa se estiver doente. Para mais informações, você pode ligar para a linha de apoio COVID-19 no número 111 ”, disse o Ministério da Saúde.
UPDATE 15/03/2020: Até o fechamento desta atualização o número de pessoas infectadas pelo COVID-19 em Malta é de 30 pessoas e duas já recuperadas. Um dos pacientes é de Gozo, mas o vírus foi transmitido em Malta. O paciente foi transferido para Malta e está sendo mantido em isolamento.
Com a palavra, os nossos parceiros
UPDATE 12/03/2020: Na manhã de hoje, o Primeiro-Ministro irlandês emitiu um pronunciamento para comunicar que as seguintes medida serão adotadas a partir de amanhã (13/03) até o dia 29 de março.
– escolas, faculdades e creches fecharão a partir de hoje às 18 horas no horário irlandês.
– reuniões internas de 100 pessoas ou mais e reuniões externas de mais de 500 pessoas devem ser canceladas
– todas as instituições culturais estatais fecharão por tempo indeterminado.
– onde for possível trabalhar de forma remota, as pessoas devem fazê-lo. O transporte público continuará a funcionar e as lojas continuarão abertas.
Com isso, embora as nossas escolas-parceiras na Irlanda estejam em total conssonância com as precauções recomendadas, faz-se necessário priorizar a orientação do governo até que a situação esteja controlada.
Quanto ao Reino Unido, até o momento, as escolas continuam funcionando normalmente.
UPDATE (15/03): Em Malta, o primeiro-ministro Robert Abela anunciou o fechamento temporário de todas as instituições de ensino desde o dia 13/03. Isso inclui escolas, creches, universidade, cursos de idiomas e outros. O governo reexaminará a decisão dentro de uma semana.
Em comunicado a New College Group, que tem sedes em Dun Laoghaire (Irlanda), Liverpool e Manchester (Inglaterre) afirmou o seguinte:
“Com relação aos nossos alunos e funcionários, garantimos que o risco de contrair o Covid-19 no Reino Unido e na Irlanda é baixo atualmente. Para reduzir ainda mais o risco, os Oficiais de Saúde e Segurança em nossas escolas foram aconselhados a disponibilizar álcool gel para a higienização das mãos a todos e distribuir comunicados regulares contendo orientações oficiais sobre como minimizar as chances de contrair o vírus”
A CES, com sede em Dublin reforçou que:
– Está adiando todas as reservas das áreas da China continental, Irã, Daegu e Cheongdo na Coréia do Sul e qualquer cidade italiana sob contenção do governo italiano até novo aviso.
– Nenhum funcionário da CES viajará para China, Irã, Coréia do Sul e qualquer cidade italiana sob contenção do governo italiano até novo aviso.
– Todos os funcionários da CES estão sendo devidamente orientados sobre o Corona vírus, seus sintomas e controle de infecção.
– A CES adiou todas as chegadas de estudantes das regiões da China continental, Irã, Daegu e Cheongdo na Coréia do Sul e em qualquer cidade italiana sob contenção do governo italiano.
– Reitera continuamente a importância de lavar as mãos e cobrir a boca e o nariz ao espirrar ou tossir para todos os alunos atualmente estudando e recém-chegados por meio das palestras de boas-vindas.
– Tem afixado novos avisos para mostrar a todos os alunos a maneira correta de lavar as mãos e utilizar álcool gel para as mãos nas escolas.
– Segue informando os alunos sobre os sintomas a serem observados e a necessidade de se auto isolar se estiverem preocupados.
A Atlas Language School (Irlanda) tomou a decisão de não aceitar estudantes de regiões da categoria 1 e/ou aqueles que tiveram contato próximo com pessoas de regiões da categoria 1 para cursos a partir de março e abril. Na quinta-feira, 27 de fevereiro, a categoria 1 inclui:
• cidade de Wuhan e província de Hubei (China)• Irã• Daegu ou Cheongdo (República da Coréia)• Qualquer cidade italiana sob medidas de contenção (atualmente regiões da Lombardia e Veneto).
Isso não afetará os alunos de outras regiões desses países ou países que atualmente possuem o status Categoria 2, incluindo:
• Hong Kong• Itália (excluindo áreas de contenção do norte)• Japão• Malásia• República da Coréia (excluindo regiões de Daegu e Cheongdo)• Taiwan• Vietnã
UPDATE (15/03/2020): A Atlas recomenda que os alunos com chegada marcada próximas duas semanas adiem o início das aulas para depois de 19 de abril.
A BELS, em Malta, reafirma que, a nível nacional, todos os passageiros que chegam ao Aeroporto Internacional de Malta passam por inspeção térmica e só são retidos se tiverem febre e sofrerem de problemas respiratórios. Durante os horários de pico, esse procedimento leva um pouco mais de tempo do que o normal.
A FELTOM, Federação das Organizações de Ensino da Língua Inglesa de Malta, se uniu a uma força-tarefa de alto nível criada pelo Ministério do Turismo; se comunica constantemente com a OMS, o Centro Europeu de Prevenção e Controle de Doenças (ECDC) e o Comitê de Segurança da Saúde da UE. O Conselho Europeu está organizando teleconferências regulares para todos os Estados-Membros, dos quais as autoridades de saúde pública de Malta participam para receber atualizações e conselhos sobre ações.
Essa é apenas uma parte dos nossos inúmeros parceiros que se pronunciaram sobre o assunto. Note que em todas eles (e todos os outros que não foram citados) o procedimento é basicamente o mesmo: maior cautela no recebimento de alunos de regiões com alto índice de contaminação e adoção de medidas básicas de higiene.
Atualmente, temos parcerias com mais de 50 escolas, em 17 cidade de 3 países (Irlanda, Malta e Inglaterra), oferecendo a você uma opção de escolher onde se sente mais seguro e confortável. Você pode conferir todos os nossos parceiros na aba DESTINOS do nosso site.
Além disso, temos a nossa sede própria em Dublin, onde a nossa equipe estará sempre a postos para ajudá-lo. De intercambista para intercambista!
VAMOS AOS CUIDADOS BÁSICOS!
Lave as mãos frequentemente
Limpe regularmente e cuidadosamente as mãos com álcool 70% ou lave-as bem com água e sabão.
Por quê? As mãos são as maiores responsáveis pela condução do vírus de um indivíduo a outro. A higienização das mãos é o melhores escudo contra a contaminação
Mantenha distância
Mantenha pelo menos 1 metro de distância entre você e qualquer pessoa que esteja tossindo ou espirrando.
Por quê? Quando alguém tosse ou espirra, pulveriza pequenas gotas de secreção que podem conter vírus. Se você estiver muito próximo, poderá respirar as gotículas, incluindo o vírus COVID-19, se a pessoa que tossir tiver a doença.
Evite tocar nos olhos, nariz e boca
Por quê? As mãos tocam muitas superfícies e podem entrar em contato com o vírus. Uma vez contaminadas, as mãos podem transferir o vírus para os olhos, nariz ou boca. A partir daí, o vírus pode entrar no seu corpo e infectá-lo.
Pratique a “etiqueta respiratória”
A “etiqueta respiratória recomenda que você deve cobrir a boca e o nariz com o cotovelo ou o tecido/papel dobrado quando tossir ou espirrar. Em seguida, descarte o tecido/papel usado imediatamente.
Por quê? Gotas espalham vírus. Ao seguir uma boa etiqueta respiratória, você protege as pessoas ao seu redor contra vírus como o do resfriado, da gripe e do COVID-19.
Se você tiver febre, tosse e dificuldade em respirar, procure atendimento médico o mais breve possível. Fique em casa se não se sentir bem. Caso tenha febre, tosse e dificuldade em respirar, procure atendimento médico e ligue com antecedência para a autoridade sanitária local.
Com todas essas informações e cuidados, temos absoluta certeza que você terá um intercâmbio tranquilo e produtivo. Como qualquer surto, o corona vírus será algo passageiro e com a rapidez das pesquisas científicas, logo surgirão as primeiras vacinas.
Por isso, nada de pânico. Em caso de dúvida, acione o botão vermel…ou melhor, o botão BLUE!
